日本赤十字社(千葉県支部)の 成田赤十字病院で ランゲージワンのカブレホス・セサル社員が「外国人とのコミュニケーションと医療通訳」について講演いたしました

2019年 8月8日(木)、ランゲージワン株式会社のカブレホス・セサル社員が、日本赤十字社(千葉県支部)の 成田赤十字病院で「外国人とのコミュニケーションと医療通訳」をテーマに講演いたしました。

 テーマ:『外国人とのコミュニケーションと医療通訳』
 日時:2019年 8月8日(木)18:00~19:30
 主催:日本赤十字社(千葉県支部) 成田赤十字病院

日本赤十字社(千葉県支部) 成田赤十字病院で ランゲージワンのカブレホス・セサル社員が「外国人とのコミュニケーションと医療通訳」について講演いたしました日本赤十字社(千葉県支部) 成田赤十字病院で ランゲージワンのカブレホス・セサル社員が「外国人とのコミュニケーションと医療通訳」について講演いたしました
※画像提供 成田赤十字病院

成田赤十字病院は、災害拠点病院、救命救急センター、特定感染症指定医療機関、地域周産期母子医療センターなどの指定を受けており、増加する外国人患者とのコミュニケーション向上にも取り組んでいます。
今回の講演会は「外国人とのコミュニケーションと医療通訳」というテーマでおよそ50名ほどの病院内の職員や近隣医療機関関係者を対象に開催されました。

カブレホス・セサル社員は、自身の生い立ちやランゲージワンの医療映像・電話通訳サービスで培った経験を交えて、外国人とのコミュニケーションと医療通訳について、社会的背景や文化の違いを理解し通訳すること、難しい医療用語ではなく「やさしい日本語」で伝えることなどを講演いたしました。

【参考】
 日本赤十字社 成田赤十字病院 Webサイト
   https://www.narita.jrc.or.jp/
 日本赤十字社 成田赤十字病院 Facebook
  【外国人患者さまとのコミュニケーションについて考えよう】
   https://bit.ly/31GcUHK
 「ランゲージワン医療電話通訳サービス」
   https://www.languageone.qac.jp/medical/

【本リリースに関するお問い合わせ】

 ランゲージワン株式会社
 〒151-0073 東京都渋谷区笹塚2-1-6 笹塚センタービル 5F
 お問い合わせフォーム:https://www.languageone.qac.jp/contact/


ランゲージワンの多言語コールセンターは
・安心のセキュリティ
・高い業務品質
・豊富な経験と実績
 により高い評価をいただいています。

引き続きランゲージワンは、多言語コールセンターサービスの提供を通じて、官公庁・法人のご担当者さまと在日・訪日外国人との、外国語でのコミュニケーション向上をお手伝いしてまいります。
l1_minilogo